Prevod od "dlouhá doba" do Srpski


Kako koristiti "dlouhá doba" u rečenicama:

Čtyři měsíce v Sausalitu jsou dlouhá doba.
Четири месеца у Саусалиту је дуго времена.
Devět tejdnů není dost dlouhá doba, aby se do tebe chlap zamiloval.
Devet nedelja nije dovoljno momku da se zaljubi u tebe.
Je to dlouhá doba od mé poslední zpovědi.
Puno je prošlo od moje poslednje ispovedi.
Než klony objeví změnu... dlouhá doba uplyne.
Da klonovi... otkriju korekciju trebat æe dugo.
S veškerým respektem, pane, znám rodinu dost dobře, obzvláště majora a dva roky je sakra dlouhá doba.
Sa svim poštovanjem, gospodine, prilièno dobro sam upoznao tu obitelj, posebno bojnika, a dvije godine su duge u neznanju.
Miluju tohle, Rogere, ale týden je dost dlouhá doba a já mám svůj vlastní svět.
Sviða mi se ovako kako je, Roger, ali tjedan je znatna kolièina vremena, a ja imam svoj vlastiti svijet.
Zní to jako dlouhá doba, ale na vašem chování závisí přežití tohodle města.
Znam da to zvuèi kao dugo vremena, ali ono što æe te vi uraditi znaèi preživljavanje ovog grada.
Vím, je to už dlouhá doba, ale...
Znam da je prošlo dosta vremena, ali...
Jenom říkám, že už je to dlouhá doba co jsme... spolu pařili.
Kažem ti, prošlo je dosta vremena odkad smo... odkad smo se družili.
18 let je dlouhá doba na čekání.
18 godina je dugo za èekati.
Je to tak dlouhá doba, že to ani nepoznáš.
Prošlo je puno vremena pa ne prepoznaješ.
40 let manželství je dlouhá doba.
40 godina je dugo za brak.
Podívejte se, pět let je strašně dlouhá doba.
Знаш, пет година је дугачка посвећеност.
Nedokáži popsat, jak jsem vstoupil do lesa, tak dlouhá doba uplynula, co jsem opustil správnou cestu.
Ne mogu se prisetiti kako se u šumi nađoh, tako je mnogo prošlo otkako napustih Pravi put.
Když na ni ten popel hodíte, tak ji to na pár minut zdrží, což je dost dlouhá doba na to, abyste vzali kámen a vypadli.
Bacite pepeo na nju i to æe je onesposobiti minut-dva. Dovoljno dugo da uzmete kamen i izaðete.
Rok je dlouhá doba pro někoho v jeho stavu.
Godinu dana je puno za nekoga u njegovom stanju.
No, věčnost je dlouhá doba, profesore, takže musím říct ne.
Dakle, 'vječno' je dugo razdoblje, profesore. Pa moram reći ne.
Dva roky jsou příliš dlouhá doba, abychom ji přečkali bez tak skvělého rozptýlení.
Две године је предуго без такве забаве.
A nikdy je pro upíra velmi dlouhá doba.
A to je za vampira dugaèak period.
No, sedmnáct let je pěkně dlouhá doba.
17 година је веома пуно времена.
Zž je to docela dlouhá doba, co jsem se naposledy vyzpovídal.
Prošlo je dosta vremena od moje poslednje ispovesti.
To je dost dlouhá doba bez výplaty.
To je baš dugo vremena bez plate.
Už je to dlouhá doba, co jsi naštvaná na Blair za to, že byla Blair.
Veæ si predugo ljuta na Bler što je Bler.
No, už je to dlouhá doba.
Pa, to traje veæ duže vreme.
Dva roky jsou dlouhá doba v životě puberťáka.
Dve godine je mnogo u životu jednog tinejdžera.
Raje mám ráda, ale týden je dlouhá doba.
Volim Raža, ali to je previše vremena za gosta.
To je dlouhá doba po tom, co ho střelili.
To je puno vremena nakon što je upucan.
Dva roky, to je dlouhá doba na to, abyste měl Hannibala v hlavě.
Dvije godine... To je dugo vrijeme za imati Hannibala u glavi.
Ale tisíc let je dlouhá doba, Elijahu.
Ali hiljadu godina je puno vremena, Elajdža.
A nikdy je pro tebe velmi dlouhá doba.
Сада за тебе, никад није дуго, дуго времена.
30 let je dlouhá doba, aby člověk něco táhnul za sebou, co?
30 godina je dug period da budeš ljut, zar ne?
Velitel nám řekl, ať ho pustíme, protože uběhla dlouhá doba a nebylo možné provést test.
Narednik nam je rekao da ga pustimo jer je prošlo previše vremena za testiranje na alkohol.
Jsou závislé na svých matkách, nosí jim červy až do zobáků po dobu dvou let, což je v ptačím životě opravdu dlouhá doba.
Oni zavise od majke da im ubacuje crviće u njihova mala otvorena usta i to čak tokom dve godine, što je vrlo dugo vreme u životnom veku ptice.
Třiceti let. Je to dost dlouhá doba na to, aby generace ředitelů odešla do důchodu.
To je dovoljno dugo da se penzioniše generacija upravnika.
Zbývalo ještě 15 hodin, což by pro většinu plavců byla dlouhá doba.
Trebalo je još 15 časova, što je za većinu plivača mnogo vremena.
(smích) Pozor, to už stihli čtvrté výročí, protože to je dlouhá doba, když je vám 16.
Jer, to je dosta vremena kad ti je 16. Bio je jako uzrujan u avionu,
V roce 1962 tady máme skupinu zemí, industrializovaných zemí, ve kterých jsou malé rodiny a dlouhá doba života.
И 1962 год. постојала је група земаља овде које су биле индустријализоване земље и имале су мале породице и дуге животе.
2.3916139602661s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?